[据NASA网站2009年11月14日报道] NASA月球弹坑观测与遥感卫星（LCROSS）的初步数据显示，此次任务成功在月球坑的永久阴影中发现水。这次发现为我们了解月球开启了新篇章。

LCROSS卫星及“人马座”火箭上面级于10月9日相继成功撞击了月球南极附近的凯布斯坑，从数十亿年未见太阳光的月球坑底部溅起一股尘埃。

撞击任务完成后，LCROSS科学团队一直在分析卫星收集到的数据。团队主要关注于卫星分光计收集到的数据，它为水的存在提供最权威的信息。分光计通过检查物质散发或吸收的光，确定物质的组成。科学团队已知水和其他物质已知的近红外光谱信号，将其与LCROSS近红外分光计收集到的光谱进行比较。结果显示，LCROSS数据的光谱与水光谱吻合。

另外一个证据来自于氢氧根辐射的紫外波谱，氢氧根是水在光照下分解产物。当原子和分子活跃时，它们会以特定的波长散发能量，能够为分光计所探测。这一过程与霓虹灯工作过程相似。当通电后，不同气体将产生不同的颜色。LCROSS撞月后，携带的紫外可见光分计探测到氢氧根离子的信号，它们与日光照射水蒸气所产生的一致。

此外，科学团队还在分析LCROSS其他设备获取的数据，用于了解撞月点物质状态、分布的其他线索。LCROSS团队将深入分析数据，了解整个撞击事件，达到了解撞月点土壤所有物质分布的最终目标。

6月18日，LCROSS和月球勘测轨道器（LRO）一起搭乘“宇宙神”-5火箭从NASA肯尼迪航天中心发射。10月9日，“宇宙神”-5火箭上面级“半人马座”以大于2.4千米/秒的速度帅先撞月。4分钟后，LCROSS也成功撞月。 （中国航天工程咨询中心 曲佳 侯丹）